Funkcja Ulepszenie Tłumaczenia to uniwersalne narzędzie umożliwiające dostosowanie wszystkich treści w sklepie. Umożliwia dostęp do zawartości wiadomości e-mail, elementów szablonów oraz treści na froncie sklepu. Dzięki temu można edytować zarówno potwierdzenia zamówienia, jak i tłumaczenia wszystkich przycisków, takich jak wyszukaj. Opcja tłumaczenia panelu administracyjnego w PrestaShop 8.1 obejmuje treści widoczne w samym panelu administracyjnym. Można dowolnie zmieniać nazwy poszczególnych sekcji i rubryk w panelu.
Wgrywając na początku opcje językowe, niektóre frazy mogą nie być przetłumaczone poprawnie. Jeśli natkniesz się na niezrozumiałą lub błędną komendę podczas pracy nad swoim sklepem, możesz zmienić jej treść właśnie w tłumaczeniach panelu administracyjnego. Aby to zrobić, w menu po lewej stronie wybierz Ulepszenia, potem Międzynarodowy i Tłumaczenia. W PrestaShop 8.1 dostępnych jest pięć rodzajów tłumaczeń:
- Tłumaczenie panelu administracyjnego,
- Tłumaczenia szablonów,
- Tłumaczenie zainstalowanych modułów,
- Tłumaczenia e-maili,
- Inne tłumaczenia.
Ustawienia:
- Rodzaj tłumaczenia: Tłumaczenie panelu administracyjnego
- Wybierz swój język: polski (lub inny, w którym chcesz dokonać zmian)
- i kliknij Modyfikuj.
W nowo otwartej sekcji dostępne są do przetłumaczenia wyrażenia występujące w całym panelu administracyjnym PrestaShop 8.1.
Nowo zainstalowany sklep może zawierać pewne błędy lub nieścisłości, na przykład wizualne. W pierwszej zakładce w panelu – Zamówienia – opisy statystyk zaczynają się wielką literą tylko w pierwszym słowie, z wyjątkiem ostatniego opisu. "Zysk netto na Wizytę" nieco odbiega od pozostałych opisów.
Dzięki tłumaczeniom panelu administracyjnego PrestaShop 8.1 możesz ujednolicić wszystkie opisy. W wyszukiwarkę wpisz „Zysk netto na Wizytę” i naciśnij enter lub szukaj. W polu edycji zmień "W" na "w", kliknij zapisz i gotowe.
